【2月21日 AFP】サッカー元チェコ代表で、イタリア・セリエAのACミラン（AC Milan）などで活躍したマレク・ヤンクロフスキー（Marek Jankulovski、34）が20日、ひざの負傷を理由に引退を表明した。

　欧州チャンピオンズリーグ2006-07（UEFA Champions League 2006-07）で優勝を飾るなどしたミランから、今シーズン初めに母国の古巣FCバニーク・オストラバ（FC Banik Ostrava）に移籍していたヤンクロフスキーだったが、2011年3月から痛めていたひざの故障もあり、同クラブ復帰後はわずか7分の出場時間にとどまっていた。

　バニークから2000-01シーズンにセリエAのナポリ（SSC Napoli）に移籍し、その後ウディネーゼ（Udinese）を経てミランに加入したヤンクロフスキーは、チェコ代表として2009年までプレーし、78試合に出場して通算11得点を挙げている。(c)AFP