【2月13日 AFP】11-12スペイン1部リーグは12日、第23節の試合が各地で行われ、レアル・マドリード（Real Madrid）はクリスティアーノ・ロナウド（Cristiano Ronaldo）が今季6度目となるハットトリックを達成する活躍を見せて4-2でレバンテ（Levante）に勝利し、2位FCバルセロナ（FC Barcelona）との勝ち点差を10に広げた。

　前半5分にグスタボ・ダニエル・カブラル（Gustavo Cabral）に先制点を奪われたマドリードだったが、ハーフタイム直前にレバンテのビセンテ・イボラ（Vicente Iborra）がハンドボールを犯してレアル・マドリードにペナルティーキック（PK）を献上すると、これをロナウドが決めて同点に追いついた。イボラはこの反則でこの試合2枚目のイエローカードを受け、退場した。

　後半5分にゴンサロ・イグアイン（Gonzalo Higuain）のクロスからヘディングシュートを決めたロナウドは、その7分後にロングシュートを沈めてゴールネットを揺らし、ハットトリックを達成した。

　その後レバンテは、アルーナ・コネ（Arouna Kone）が1点を返してわずかな希望を見出したものの、後半21分にカリム・ベンゼマ（Karim Benzema）がチーム4点目を挙げた。

　レアル・マドリードのジョゼ・モウリーニョ（Jose Mourinho）監督は、「まだまだ多くの難しい試合を控えているし重要な課題がたくさんある。優勝するにはあと13勝、勝ち点39を挙げる必要がある。この勝ち点10差は我々にとっては誤差の範囲だ」と語った。

　モウリーニョ監督はまた、本拠地サンチャゴ・ベルナベウ（Santiago Bernabeu Stadium）でのチーム通算4000ゴール目となった、ロナウドのハットトリックを達成したゴールについて、「祝福のゴールだった。我々のホームでの4000度目のゴールにふさわしい、誰が見ても素晴らしいゴールだった」とコメントした。

　一方バレンシア（Valencia CF）は、降格圏内のスポルティング・デ・ヒホン （Real Sporting de Gijon）に4-0で大勝し、2位のバルセロナと勝ち点差8で3位につけた。スポルティングは5試合勝ち星から遠ざかっている。

　その他の試合では、レアル・サラゴサ（Real Zaragoza）がRCDエスパニョール（RCD Espanyol）に、ラージョ・バジェカーノ（Rayo Vallecano）がヘタフェ（Getafe CF）にそれぞれ2-0で勝利している。また、マラガ（Malaga CF）はマジョルカ（RCD Mallorca）に、ビジャレアル（Villarreal CF）はグラナダ（Granada CF）にともに3-1で勝利している。(c)AFP/Tim Hanlon