【1月5日 AFP】ダカールラリー2012（Dakar Rally 2012）は4日、第4ステージが行われ、四輪部門ではミニ（MINI）のステファン・ペテランセル（Stephane Peterhansel、フランス）がステージ優勝を飾り、総合首位に立った。

　これまで計9度の総合優勝経験を誇るペテランセルは、サンファン（San Juan）からチレシト（Chilecito）までの326キロのレース区間を制した。

　一方、二輪部門ではKTMのマルク・コマ（Marc Coma、スペイン）がステージ優勝を飾り、再び総合首位に返り咲いている。
　
　日本勢は、四輪部門でトヨタ（Toyota）の三橋淳（Jun Mitsuhashi）が28位、同じくトヨタの寺田昌弘（Masahiro Terada）が66位、トラック部門で日野（Hino）の菅原照仁（Teruhito Sugawara）が18位、同じく日野の菅原義正（Yoshimasa Sugawara）は29位につけている。(c)AFP