【1月5日 AFP】11-12イングランド・プレミアリーグは4日、第20節の試合が各地で行われ、マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）はニューカッスル（Newcastle United）に0-3で敗れ、2連敗を喫した。

　前半33分、ニューカッスルはGKティム・クルル（Tim Krul）からのロングフィードをショラ・アメオビ（Shola Ameobi）が落とすと、デンバ・バ（Demba Ba）がボレーで合わせて先制した。

　後半2分にはヨハン・カバイェ（Yohan Cabaye）がフリーキック（FK）を直接蹴り込みリードを広げたニューカッスルは、試合終了間際にもクルルのロングフィードがフィル・ジョーンズ（Phil Jones）のオウンゴールを誘い、3点目を奪った。

　マンチェスター・ユナイテッドは第19節のブラックバーン・ローバーズ（Blackburn Rovers）戦に引き続きリーグ戦2連敗となり、3日に行われた試合でリバプール（Liverpool FC）に3-0で快勝したリーグ首位のマンチェスター・シティ（Manchester City）との勝ち点3差を詰めることはできなかった。

　一方、ボルトン・ワンダラーズ（Bolton Wanderers）はエバートン（Everton）に2-1で勝利した。

　後半18分、エバートンはGKティム・ハワード（Tim Howard）のクリアボールが跳ねると、これがボルトンのGKアダム・ボグダン（Adam Bogdan）の頭上を越えてそのままゴールネットを揺らし先制点を奪った。しかしボルトンはその後ダヴィド・ヌゴグ（David Ngog）、ギャリー・ケイヒル（Gary Cahill）が得点し、逆転勝利を飾っている。(c)AFP