【1月4日 AFP】東京証券取引所（Tokyo Stock Exchange、TSE）では4日、年明け最初の取引となる恒例の「大発会」が行われた。

　前日のニューヨーク市場の値上がりを好感し、日経平均の午前終値は昨年末より97円80銭（1.16％）高い8553円15銭だった。(c)AFP