【12月2日 AFP】米ワシントンD.C.(Washington D.C.)のホワイトハウス(White House)で1日、バラク・オバマ(Barack Obama)大統領と家族が出席して「ナショナル・クリスマスツリー(National Christmas Tree)」の点灯式が行われた。

 点灯式は1923年から89年間続く伝統行事だが、1978年に植えられた由緒あるツリー用の木は今年2月、暴風のため倒れてしまったため、今年新たにホワイトハウス南側の広場「ザ・エリプス(The Ellipse)」にコロラドトウヒが植えられた。オバマ大統領は集まった人々に向け、「真新しい木とともに迎える今年は特別だ」と語った。(c)AFP