【11月25日 AFP】カナダ出身の人気歌手ジャスティン・ビーバー（Justin Bieber）と米歌手アッシャー（Usher）が23日、ニューヨーク（New York）のロックフェラー・センター（Rockefeller Center）からNBCテレビの番組「トゥデー（Today）」に出演し、パフォーマンスを披露した。(c)AFP/Getty Images