【11月7日 AFP】サッカーイングランド代表のファビオ・カペッロ（Fabio Capello）監督は6日、ウェンブリー・スタジアム（Wembley Stadium）で行われるスペイン代表、スウェーデン代表との国際親善試合へ向けた代表メンバーを発表し、マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）に所属するウェイン・ルーニー（Wayne Rooney）とリオ・ファーディナンド（Rio Ferdinand）がチームから外れた。

 一方、クイーンズ・パーク・レンジャーズ（Queens Park Rangers、QPR）との試合で、人種差別発言をしたとして訴えられ、現在イングランドサッカー協会（Football Association、FA）と警察の調査を受けているチェルシー（Chelsea）のジョン・テリー（John Terry）が、メンバーに召集されている。

 カペッロ監督は、欧州選手権2012（UEFA Euro 2012）予選で相手選手を意図的に蹴り、3試合の出場停止処分が下されたルーニーがUEFAの公聴会に出席する可能性があるとして、召集を見送ったことを明かした。

 FAはルーニーの処分軽減を求め欧州サッカー連盟（UEFA）に上訴しているものの、最低でも2試合の欠場は避けられないと予想されており、ルーニーの代役としてチェルシーのダニエル・スターリッジ（Daniel Sturridge）と、アストン・ビラ（Aston Villa）のガブリエル・アグボンラホル（Gabriel Agbonlahor）が選出されている。

 今シーズン5得点を挙げているスターリッジについて、カペッロ監督は「得点力のある興味深い選手だ。両サイドのウィングとしても、センターフォワードとしても機能するし、上達が著しい」と評価している。また、アグボランホルが2009年以来となる代表復帰を果たしたことで、現時点でリバプール（Liverpool FC）のアンディー・キャロル（Andy Carroll）が構想から外れていることが明らかになった。

 センターバックのファーディナンドは、コンディションが万全でないとの理由で召集が見送られた。カペッロ監督は、ファーディナンドの代役としてガリー・ケーヒル（Gary Cahill）、ジョレオン・レスコット（Joleon Lescott）、フィル・ジャギエルカ（Phil Jagielka）をテストすることを示唆している。

 また、ジャック・ロドウェル（Jack Rodwell）が代表初選出となり、故障から復帰したリバプールのグレン・ジョンソン（Glen Johnson）、マンチェスター・シティ（Manchester City）のミカ・リチャーズ（Micah Richards）がメンバーに名を連ねた。負傷しているスティーブン・ジェラード（Steven Gerrard）、ジャック・ウィルシャー（Jack Wilshere）、アシュリー・ヤング（Ashley Young）はメンバー入りしなかった。

 召集された代表メンバーは以下の通り

■ゴールキーパー（GK）

ジョー・ハート（Joe Hart）／スコット・カーソン（Scott Carson）／デビッド・ストックデール（David Stockdale）

■ディフェンダー（DF）

グレン・ジョンソン／フィル・ジョーンズ（Phil Jones）／ガリー・ケーヒル／ジョン・テリー／アシュリー・コール（Ashley Cole）／レイトン・ベインズ（Leighton Baines）／フィル・ジャギエルカ／ジョレオン・レスコット／カイル・ウォーカー（Kyle Walker）

■ミッドフィルダー（MF）

フランク・ランパード（Frank Lampard）／ジャック・ロドウェル／スチュワート・ダウニング（Stewart Downing）／ギャレス・バリー（Gareth Barry）／アダム・ジョンソン（Adam Johnson）／ジェームズ・ミルナー（James Milner）／スコット・パーカー（Scott Parker）／テオ・ウォルコット（Theo Walcott）

■フォーワード（FW）

ダレン・ベント（Darren Bent）／ダニエル・スターリッジ／ガブリエル・アグボンラホル／ボビー・ザモラ（Bobby Zamora）／ダニー・ウェルベック（Danny Welbeck）

(c)AFP