【10月17日 AFP】米大リーグ（MLB）は16日、ミルウォーキー・ブルワーズ（Milwaukee Brewers）とセントルイス・カージナルス（St. Louis Cardinals）によるプレーオフのナ・リーグ優勝決定シリーズ（7回戦制）第6戦がミラーパーク（Miller Park）で行われ、カージナルスが12-6でブルワーズに勝利し、対戦成績を4勝2敗としてワールドシリーズ出場を決めた。

　カージナルスは、初回にデビッド・フリース（David Freese）の3点本塁打などで4点を挙げるとその後もラファエル・ファーカル（Rafael Furcal）やアルバート・プホルス（Albert Pujols）が本塁打を放ち、3回までに9-4とリードを奪った。その後のカージナルスは、継投でブルワーズ打線の反撃を2点に抑え、2006年シーズン以来となるリーグ優勝を手にした。

　今シリーズで3本の二塁打、3本塁打を放ち9打点を挙げる活躍を見せたフリースがシリーズ最優秀選手（MVP）に輝いている。

　カージナルスは、19日に開幕するワールドシリーズでア・リーグ王者のテキサス・レンジャーズ（Texas Rangers）と対戦する。(c)AFP