【10月17日 AFP】香港で16日、九龍（Kowloon）半島と香港島を隔てるビクトリアハーバー（Victoria Harbour）を横断する遠泳大会が、33年ぶりに行われ、秋晴れの祝祭ムードのなか、参加者1000人が1.8キロを泳いだ。優勝タイムは20分34秒だった。

　1906年に始まった歴史ある遠泳大会は1978年、水質汚染や水上交通の増加を理由に中止された。しかし大会の復活を望む声も多く、主催者はビクトリア湾の水質は改善されたとして今年から同大会を再開。参加希望者が殺到し、500人近くの出場を断らねばならなかったという。

　ただ、環境保護団体は大会開催直前、ビクトリアハーバーの海水には大腸菌など有害な細菌が依然として多く含まれていると指摘していた。(c)AFP