【10月9日 AFP】米大リーグ（MLB）は8日、テキサス・レンジャーズ（Texas Rangers）とデトロイト・タイガース（Detroit Tigers）によるプレーオフのア・リーグ優勝決定シリーズ（7回戦制）の初戦がレンジャーズ・ボールパーク・イン・アーリントン（Rangers Ballpark in Arlington）で行われ、レンジャーズが3-2でタイガースに先勝した。

　レンジャーズは、プレーオフに入って不振のネルソン・クルーズ（Nelson Cruz）がソロ本塁打を放つなど、先発したタイガースのエース、ジャスティン・バーランダー（Justin Verlander）から4回までに3点を奪った。

　試合は、5回表のタイガースの攻撃時に雨のため2度に渡って、合計約1時間50分間プレーが中断した。この回の攻撃でタイガースは2点を奪い点差を縮めたが、その後はレンジャーズが得点差を守りきった。(c)AFP