【9月28日 AFP】ドイツのウォルフガング・ショイブレ（Wolfgang Schaeuble）財務相は27日、ベルリン（Berlin）のビジネススクールで講演し、バラク・オバマ（Barack Obama）米大統領は米国の経済情勢悪化の責任を欧州に転嫁するのをやめるべきだと述べた。

　同財務相は、欧州で拡大する債務危機は米国とは関係がないとした上で、米国は自国が直面する問題の解決に注力すべきだとの認識を示した。

　オバマ大統領は26日、欧州が、深刻な影響をもたらすギリシャの債務問題に対処できていないことが「世界全体を脅かしている」と発言した。

　ギリシャのヨルギオス・パパンドレウ（George Papandreou）首相は27日、ベルリンで、同国は債務危機を解消し、ギリシャ問題がユーロ圏全体の取り組みを損なわないよう、あらゆる障害物を取り去ることを約束した。（c)AFP/Richard Carter