【9月3日 AFP】リビアの最高指導者ムアマル・カダフィ（Moamer Kadhafi）大佐の息子ハンニバル（Hannibal Kadhafi）氏夫妻に乳母として雇われていたエチオピア人女性が1日、ハンニバル氏の妻に殴られたり、やけどさせられるなど激しい虐待を受けたと病床から訴えた。

　このエチオピア人女性は、30歳のシュウェイガ・ムラー（Shweyga Mullah）さん。現在首都トリポリ（Tripoli）の病院に入院しているムラーさんは、停電している病床でベッドに横たわったまま取材に答え、ハンニバル氏の妻でレバノン人の元下着モデル、アリーン・スカフ（Aline Skaf）夫人に熱湯を2回かけられ、度数3の大やけどを負ったと述べた。やけどは頭皮から顔、胸部まで皮膚の面積全体の約4割に至っている。アリーン夫人による虐待は以前から長期間続いており、殴打は日常的だった。｢大勢の護衛がいて、逃げられなかった｣と言う。

　重傷のムラーさんに代わり担当のSalah Errmih医師が、エチオピアの首都アディスアベバ（Addis Ababa）のリビア大使館で職を見つけたことから、トリポリ近郊にある流行の先端のビーチリゾートでの事件までを説明した。｢子どもたちの服の準備をめぐってトラブルになり、こんな目に遭ったそうです｣と言う医師に、ムラーさんはうなづいた。治るまでに数年はかかるという。

　3か月前に別の病院に、護衛の1人がムラーさんを連れて行き、医師たちに｢治療して、何も言わないよう｣命じたという。しかし、その時の治療は応急処置だけだった。現在ムラーさんを治療している専門医の1人は｢想像できる限りあらゆる種類の合併症を引き起こしていた。深いやけども広い範囲にあったが、放置されていた｣と語った。

　Errmih医師を通じ、ムラーさんは｢彼女（スカフ夫人）は法の下で裁かれてほしい｣と述べた。

　ハンニバル氏とアリーン夫人の夫妻は、夫人が妊娠していた2008年に、スイスのジュネーブ（Geneva）のホテルで従業員に乱暴した容疑で一時的に身柄を拘束され、リビアとスイスの外交問題に発展したことがある。

　アルジェリア政府は前週27日、ハンニバル氏がカダフィ大佐の夫人らと共に、国境を越えてアルジェリアに逃れたと発表している。スカフ夫人と2人の子どもたちも同行しているとみられている。(c)AFP