【8月1日 AFP】サッカー、エミレーツカップ（Emirates Cup 2011）は31日、イングランド・プレミアリーグのアーセナル（Arsenal）の本拠地エミレーツ・スタジアム（Emirates Stadium）で2日目の2試合が行われ、米メジャーリーグサッカー（Major League Soccer、MLS）のニューヨーク・レッドブルズ（New York Red Bulls）が、1勝1分けの勝ち点4で優勝を飾った。

　30日に行われたアルゼンチン1部リーグのボカ・ジュニアーズ（Boca Juniors）戦では2-0とリードしながらも追いつかれたアーセナルは、この日もロビン・ファン・ペルシー（Robin Van Persie）のゴールで先制しながらも、追加点のチャンスを得点に結びつけることができず、後半にオウンゴールで同点を許すというもどかしい試合運びでホームスタジアムに集まったファンからブーイングを浴びせられた。

　一方、ニューヨーク・レッドブルズに所属する元アーセナルのティエリ・アンリ（Thierry Henry）は、大歓声に迎えられ、試合開始早々にはシュートを放ち、ファンにインパクトを残した。

　この対戦に先立って行われた試合では、フランス・リーグ1のパリ・サンジェルマン（Paris Saint-Germain）が3-0でボカ・ジュニアーズを下している。(c)AFP