「津波被災国として共感」、来日中のインドネシア大統領
このニュースをシェア
【6月18日 AFP】3日間の日程で来日中のインドネシアのスシロ・バンバン・ユドヨノ(Susilo Bambang Yudhoyono)大統領が17日、2004年のインド洋大津波の被災国として、東日本大震災による被災について、思いを分かち合っていると語った。
ユドヨノ大統領は、都内の政策研究大学院大学(National Graduate Institute for Policy Studies)で演説し、「われわれインドネシア人は、みなさんが今、どのような思いでいらっしゃるか、分かっている。この痛み、心の痛みはしばらく私たちと共にあるだろう。悲しみの思いや、無力感さえにも打ちのめされることでしょう。どうぞご自分に、涙を流す時間を許してあげてください」と述べた。
さらにユドヨノ氏は、「みなさんは世界で最も強い力を目にすることでしょう。地震や津波よりもずっと強力な力、人間の精神の力です」と述べ、「日本とインドネシアは、自然災害による被害を和らげるために、さらに強力な取り組みを発達させていくべきだ」と語った。
インドネシアは04年に起きたスマトラ沖大地震によるインド洋大津波の最大の被災国で、約20万人の国民が犠牲となった。
ユドヨノ大統領は日本とインドネシアの経済関係についても触れ、1990年から2009年までの期間にインドネシアに最も多くの投資を行った国は日本で、「インフラ、製造、エネルギーなどの分野を特に中心に、さらなる投資を期待したい」と述べ、両国の経済関係がいっそう深化することを願っていると語った。
ユドヨノ大統領は18日、東日本大震災の被災地を訪問した。(c)AFP
ユドヨノ大統領は、都内の政策研究大学院大学(National Graduate Institute for Policy Studies)で演説し、「われわれインドネシア人は、みなさんが今、どのような思いでいらっしゃるか、分かっている。この痛み、心の痛みはしばらく私たちと共にあるだろう。悲しみの思いや、無力感さえにも打ちのめされることでしょう。どうぞご自分に、涙を流す時間を許してあげてください」と述べた。
さらにユドヨノ氏は、「みなさんは世界で最も強い力を目にすることでしょう。地震や津波よりもずっと強力な力、人間の精神の力です」と述べ、「日本とインドネシアは、自然災害による被害を和らげるために、さらに強力な取り組みを発達させていくべきだ」と語った。
インドネシアは04年に起きたスマトラ沖大地震によるインド洋大津波の最大の被災国で、約20万人の国民が犠牲となった。
ユドヨノ大統領は日本とインドネシアの経済関係についても触れ、1990年から2009年までの期間にインドネシアに最も多くの投資を行った国は日本で、「インフラ、製造、エネルギーなどの分野を特に中心に、さらなる投資を期待したい」と述べ、両国の経済関係がいっそう深化することを願っていると語った。
ユドヨノ大統領は18日、東日本大震災の被災地を訪問した。(c)AFP