ポルトとブラガが勝ち抜け、ポルトガル勢が決勝進出 欧州リーグ
このニュースをシェア
【5月6日 AFP】サッカーヨーロッパリーグ2010-11（UEFA Europa League 2010-11）は5日、準決勝第2戦の2試合が行われ、FCポルト（FC Porto）とSCブラガ（SC Braga）のポルトガル勢が決勝進出を決めた。
FCポルトは、アウェーでビジャレアル（Villarreal CF、スペイン）と対戦。2-3で敗れたものの、2試合合計スコアを7-4として決勝に進んだ。
SCブラガは、ホームでベンフィカ（Benfica、ポルトガル）を1-0で下して勝利。2試合合計スコアは2-2となったが、アウェーゴール差で勝ち抜けた。
18日にダブリン（Dublin）で行われる決勝ではFCポルトとSCブラガが対戦することになり、決勝でのFCポルト対ベンフィカの「ポルトガル・ダービー」は実現しなかった。
09-10シーズンの国内リーグで2位に入ったブラガは、欧州カップ戦で初の決勝進出となった。一方のFCポルトは、今シーズンの国内リーグで既に優勝を決め、22日に行われるポルトガルカップ2010-11（Portugal Cup 2010-11）でも決勝進出を決めており、3冠達成がかかっている。
第1戦で主将のヴァンジーニョ（Vanderson Válter de Almeida "Vandinho"）がアウェーゴールを挙げていたブラガは、本拠地エスタディオ・ムニシパル・ デ・ブラガ（Estadio Municipal de Braga）で1点を挙げれば形成逆転となる状況になっていた。前半19分、ブラガはウーゴ・ヴィアナ（Hugo Viana）のコーナーキックからクストディオ・カストロ（Custodio Castro）がヘディングシュートを決め、アウェーゴール差でリードを奪った。
ポルトは、先制されながらもフッキ（Hulk）の得点やラダメル・ファルカオ・ガルシア（Radamel Falcao Garcia）の大会新記録となる1シーズン16得点目のゴールで一度は逆転したものの、ビジャレアルに再逆転を許した。(c)AFP
FCポルトは、アウェーでビジャレアル（Villarreal CF、スペイン）と対戦。2-3で敗れたものの、2試合合計スコアを7-4として決勝に進んだ。
SCブラガは、ホームでベンフィカ（Benfica、ポルトガル）を1-0で下して勝利。2試合合計スコアは2-2となったが、アウェーゴール差で勝ち抜けた。
18日にダブリン（Dublin）で行われる決勝ではFCポルトとSCブラガが対戦することになり、決勝でのFCポルト対ベンフィカの「ポルトガル・ダービー」は実現しなかった。
09-10シーズンの国内リーグで2位に入ったブラガは、欧州カップ戦で初の決勝進出となった。一方のFCポルトは、今シーズンの国内リーグで既に優勝を決め、22日に行われるポルトガルカップ2010-11（Portugal Cup 2010-11）でも決勝進出を決めており、3冠達成がかかっている。
第1戦で主将のヴァンジーニョ（Vanderson Válter de Almeida "Vandinho"）がアウェーゴールを挙げていたブラガは、本拠地エスタディオ・ムニシパル・ デ・ブラガ（Estadio Municipal de Braga）で1点を挙げれば形成逆転となる状況になっていた。前半19分、ブラガはウーゴ・ヴィアナ（Hugo Viana）のコーナーキックからクストディオ・カストロ（Custodio Castro）がヘディングシュートを決め、アウェーゴール差でリードを奪った。
ポルトは、先制されながらもフッキ（Hulk）の得点やラダメル・ファルカオ・ガルシア（Radamel Falcao Garcia）の大会新記録となる1シーズン16得点目のゴールで一度は逆転したものの、ビジャレアルに再逆転を許した。(c)AFP
