【4月24日 AFP】10-11イングランド・プレミアリーグは23日、各地で試合が行われ、首位マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United、以下ユナイテッド）が1-0でエバートン（Everton）に勝利し、こちらも白星を挙げた2位チェルシー（Chelsea）との勝ち点差6を保った。

　厳しい守備網を敷いたエバートンを相手に手を焼いたユナイテッドは、本拠地オールド・トラフォード（Old Trafford）で勝ち点2を落とすかと思われたが、後半38分にメキシコ代表のハビエル・エルナンデス（Javier Hernandez）がヘディングシュートを決め、均衡を破った。

　今シーズンのリーグ戦を4試合残したユナイテッドのアレックス・ファーガソン監督（Alex Ferguson）は、アーセナル（Arsenal）、チェルシーとの連戦で優勝争いに終止符を打つことができると自信を覗かせた。ファーガソン監督は「我々がまだアーセナルやチェルシーと対戦する、そしてまるで彼らに負けてしまうかのように周りが言い続けていて困惑している。なぜその試合に勝てないというのか」と語っている。

　一方2位のチェルシーはウェストハムを3-0で破り、直近のリーグ戦8試合で7勝目を挙げ、ユナイテッドとの勝ち点差を保った。前半終了前に元ウェストハムのフランク・ランパード（Frank Lampard）のゴールで先制したチェルシーは後半38分、途中出場したフェルナンド・トーレス（Fernando Torres）が国内最高額の5000万ポンドでリバプール（Liverpool FC）から移籍してから13試合目で初ゴールを決めた。その後、試合終了間際にチェルシーはフローラン・マルーダ（Florent Malouda）がネットを揺らしている。

　チェルシーのカルロ・アンチェロッティ（Carlo Ancelotti）監督は「完璧な一日でした。フェルナンドの得点は待ち望まれていましたし、それをついに彼は決めました。今日から彼はこのクラブで素晴らしい未来を手にしていくでしょう」と語っている。

　そのほかの試合では、5位トッテナム・ホットスパー（Tottenham Hotspur）がウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン（West Bromwich Albion、WBA）と2-2で引き分け、6位のリバプールはマキシ・ロドリゲス（Maxi Rodriguez）のハットトリックなどでバーミンガム・シティ（Birmingham City）を5-0で一蹴している。(c)AFP/Steve Griffiths