【3月13日 AFP】枝野幸男（Yukio Edano）官房長官は13日午後記者会見し、東京電力福島第1発電所3号機に冷却用の海水を注入していた際に注水ポンプにトラブルが生じ、一時的に炉心の水位が低下して炉心が水没しない状況が生じたため、建屋内に大量の水素ガスがたまっている可能性があると述べた。

　枝野長官は、建屋にたまった水素ガスによって12日に同原発1号機の建屋で起きたのと同様の爆発が起きる可能性があるが、仮に爆発が起きても格納容器は耐えられるとの見方を示すとともに、現時点で人体に影響が出る状況ではないが爆発の可能性があるので報告すると述べた。(c)AFP