【10月20日 AFP】（写真追加）フィリピン北部ルソン（Luzon）島に上陸した猛烈な大型台風13号（アジア名：メーギー、Megi）は各地に強い雨をもたらし、19日までに少なくとも14人が死亡、数千人が避難を余儀なくされている。救援隊がたどりつけない地域もあり、被害や死者の拡大が懸念される。

　一方、中国の国営新華社（Xinhua）通信によると、同国南部の広東（Guangdong）省が台風13号の影響を受けるとみられることから、地元当局は漁船に20日午前零時までに帰港するよう呼びかけ、貯水施設や水力発電所に警戒態勢をとるよう求めている。(c)AFP/Ted Aljibe