【10月4日 AFP】男子ゴルフの欧州と米国の対抗戦、第38回ライダーカップ（The 38th Ryder Cup）は3日、ウェールズのケルティックマナー（Celtic Manor）で3日目を行い、前日に日没サスペンデッドとなっていた第3セッション（フォアボール4試合とフォアサム2試合）は欧州が5勝1分けと圧勝。欧州は通算成績を9.5-6.5とし、米国を逆転した。

　降雨の影響で進行が遅れているため、3日目に行われる予定だった第4セッション（シングルス12試合）は4日に順延となった。大会が月曜日に終了するのは史上初。(c)AFP