【8月11日 AFP】陸上男子100、200メートルの世界記録保持者ウサイン・ボルト（Usain Bolt、ジャマイカ）が、腰痛のため年内の大会を欠場することが10日、明らかになった。

　9日にドイツ・ミュンヘン（Munich）で検査を受けた結果、痛みを抱えた状態で出場を続ければ、太ももかふくらはぎを負傷する恐れがあると診断された。

　ボルトの代理人リッキー・シムズ（Ricky Simms）氏は「われわれは彼の将来を考え、腰の治療に伴う欠場が彼の最善の利益になると確信しております。また、アキレス腱のMRI（磁気共鳴画像装置）検査の結果、完治が確認されたことを報告させていただきます」と声明を発表している。

　ボルトは「2011年と2012年は重要な選手権イヤー（世界陸上・大邱大会とロンドン五輪）なので、完全な状態で戻ってきたい。より強くなって来年復帰したい」と話している。

　ボルトは6日、スウェーデン・ストックホルム（Stockholm）で行われたダイヤモンド・リーグ第11戦の100メートル決勝でタイソン・ゲイ（Tyson Gay、米国）に敗れ、同種目で2年ぶりに優勝を逃していた。(c)AFP