【7月14日 AFP】日本代表のディフェンダー（DF）、内田篤人（Atsuto Uchida）が13日、ドイツ・ブンデスリーガ1部のシャルケ04（Schalke 04）と正式契約を結んだ。

　与えられた3週間の休みを返上して合流した内田は、早くできるだけ早く慣れたい、とチームの公式サイトで話している。また、ドイツ語については、できるだけ早く通訳の人を追い払いたい。ドイツ人になったつもりでやりたい、としている。

　Jリーグ1部の鹿島アントラーズ（Kashima Antlers）は前月、内田のシャルケ04移籍が両クラブ間で合意に達したと発表していた。

　内田はアントラーズで124試合に出場して3得点を記録。日本代表では31試合の出場で1得点。(c)AFP