【7月3日 AFP】イングランドサッカー協会（Football Association、FA）は2日、同国代表のファビオ・カペッロ（Fabio Capello）監督の続投を発表した。

　イングランドは2010年サッカーW杯南アフリカ大会（2010 World Cup）決勝トーナメント1回戦でドイツに4-1で敗れて16強に終わり、カペッロ監督の去就が注目されていた。

　カペッロ監督は敗退直後、続投を判断するのには2週間を要すると協会から伝えられたことを明かしていた。

　協会は「イングランドサッカー協会は本日（2日）、ファビオ・カペッロのイングランド代表監督の続投を承認しました」と声明を発表。また、協会のデイヴィッド・リチャーズ（David Richards）氏は「われわれのパフォーマンスについて議論した結果、ファビオ（・カペッロ）が最適な人間であることを確信した」と話している。(c)AFP