【6月25日 AFP】（記事更新、写真追加）2010年サッカーW杯南アフリカ大会（2010 World Cup）1次リーグF組、スロバキア対イタリア。試合は3-2でスロバキアが勝利し、決勝トーナメントに進んだ。一方、敗れた2006年ドイツ大会の王者イタリアは、1次リーグで敗退した。

　スロバキアは前半25分にロベルト・ビッテク（Robert Vittek）の得点で先制。後半28分には再びビッテクの得点でリードを広げた。

　イタリアは同36分にアントニオ・ディ・ナターレ（Antonio Di Natale）の得点で1点を返したが、同44分にはカミル・コプーネク（Kamil Kopunek）に得点を許し、点差は再び2に広がった。ロスタイムにはファビオ・クアリアレッラ（Fabio Quagliarella）が得点した。

　W杯初出場のスロバキアは勝ち点を4に伸ばし、F組2位で1次リーグを通過した。イタリアは勝ち点2（2分け1敗）の同組最下位に終わった。

　今大会ではすでに2006年ドイツ大会で準優勝したフランスも1次リーグで敗退しており、前回大会の決勝進出チームがともに1次リーグで敗退するのは史上初となった。(c)AFP