【6月23日 AFP】（記事更新、写真追加）2010年サッカーW杯南アフリカ大会（2010 World Cup）1次リーグA組、フランス対南アフリカ。南アフリカは2-1で勝利したが、得失点差でメキシコに及ばず1次リーグで敗退した。

　W杯の開催国が1次リーグで敗退するのは史上初。

南アフリカは前半20分にコーナーキックからボンガニ・クマロ（Bongani Khumalo）がヘディングでゴールを決めて先制。25分にはマクベス・シバヤ（Macbeth Sibaya）へのひじ打ちでフランスのヨアン・グルクフ（Yoann Gourcuff）が退場となり数的優位に立つと、37分にはカトレゴ・アベル・ムフェラ（Katlego Abel Mphela）の得点で加点した。

　フランスは後半開始からアンドレ・ピエール・ジニャク（Andre-Pierre Gignac）に代わって出場したフローラン・マルーダ（Florent Malouda）が25分に得点し、1点を返した。

　南アフリカは勝ち点4で同日ウルグアイに0-1で敗れたメキシコと並んだが、得失点差で及ばず同組3位、2006年ドイツ大会・準優勝のフランスは3試合でわずか1得点しか奪うことができず、勝ち点1（2敗1分け）の同組最下位に終わった。(c)AFP