【6月17日 AFP】2010年サッカーW杯南アフリカ大会（2010 World Cup）1次リーグA組、南アフリカ対ウルグアイ。ウルグアイはディエゴ・フォルラン（Diego Forlan）が2得点の活躍をみせ、3-0で開催国・南アフリカに快勝した。ウルグアイは1勝1分けで暫定首位に立った。

　ウルグアイは前半24分、フォルランの約25メートルのミドルシュートで先制した。後半31分には、南アフリカのゴールキーパー（GK）イトゥメレング・クーン（Itumeleng Khune）がペナルティーエリア内で、ルイス・スアレス（Luis Suarez）を倒し、レッドカードで退場。このプレーで得たペナルティーキック（PK）を、フォルランが決めてリードを広げた。

　その後、ウルグアイは後半ロスタイムにアルバロ・ペレイラ（Alvaro Pereira）がダメ押しの3点目を決めた。(c)AFP