【6月16日 AFP】（記事更新、写真追加）2010年サッカーW杯南アフリカ大会（2010 World Cup）1次リーグG組、ブラジル対北朝鮮。大会最多5度の優勝を誇るブラジルは2-1で勝利し、初戦を白星で飾った。

　ブラジルは北朝鮮の堅守に苦しんだが、後半10分にゴール右の角度のない場所からダグラス・マイコン（Douglas Maicon）がシュートを決めて先制すると、同27分にはロビーニョ（Robinho）のパスからエラーノ（Elano）の得点し、リードを広げた。

　北朝鮮は同44分、鄭大世（Jong Tae-Se、チョン・テセ）のポストプレーからチ・ユンナム（Ji Yun-Nam）が得点を決め、1点を返した。(c)AFP