【6月4日 AFP】世界的指揮者の小澤征爾（Seiji Ozawa）さん（74）が、12月3日～10日に予定していた欧州4都市での5公演を中止したと、小澤さんの事務所が4日明らかにした。主治医の助言によるものだという。

　小澤さんは、サイトウ・キネン・オーケストラを率いて、プラハ（Prague）、ウィーン（Vienna）、ベルリン（Berlin）、パリ（Paris）で公演を予定していた。

　12月14日から行われる米ニューヨーク（New York）・カーネギーホール（Carnegie Hall）の公演は予定通り指揮するという。

　現在、ウィーン国立歌劇場（Vienna State Opera）の音楽監督を務める小澤さんは、今年1月に食道がんと診断されたことを明らかにし、半年間活動を休止して治療に専念していた。4月にも出演中止を発表したが、順調に回復していると話していた。小澤さんは近年体調を崩し、前年にはヘルニアの緊急手術も受けている。(c)AFP