【2月17日 AFP】（写真追加、記事更新）サッカー欧州チャンピオンズリーグ2009-10（UEFA Champions League 2009-10）決勝トーナメント1回戦、ACミラン（AC Milan）対マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）第1戦。試合はマンチェスター・ユナイテッドが3-2で先勝した。

　マンチェスター・ユナイテッドは、ウェイン・ルーニー（Wayne Rooney）が2得点を記録し、ミランの本拠地サン・シーロ・スタジアム（San Siro stadium）で初めて勝利を挙げた。

　マンチェスター・ユナイテッドは立ち上がりにロナウジーニョ（Ronaldinho）の得点で先制を許したが、ポール・スコールズ（Paul Scholes）のラッキーな得点で同点とすると徐々に試合を支配し、その後ルーニーが2点を決めて逆転勝ちした。

　ミランは後半40分にロナウジーニョのクロスに途中出場したクラレンス・セードルフ（Clarence Seedorf）がバックヒールで合わせて1点を返し、敵地オールド・トラフォード（Old Trafford）での第2戦（3月10日）にわずかな望みをつないだ。(c)AFP/Barnaby Chesterman