【1月15日 AFP】ダカールラリー2010（Dakar Rally 2010）第12ステージ（サンフアンからサンラファエル、競技区間476キロメートル、総距離796キロメートル）。四輪部門ではフォルクスワーゲン（Volkswagen）のカルロス・サインツ（Carlos Sainz、スペイン）が3時間30分29秒でステージ優勝を飾り、総合優勝に大きく前進した。

　サインツは、2位に入った同じフォルクスワーゲンのナサール・サレー・アルアティヤ（Nasser Saleh al-Attiyah、カタール）に52秒差をつけ、16日にブエノスアイレス（Buenos Aires）で幕を閉じる今大会の優勝に一歩近づいた。

　同じくフォルクスワーゲンのマーク・ミラー（Mark Miller、米国）は、サインツと4分22秒差で3位に入り、総合3位を維持している。

　二輪部門では、アプリリア（Aprilia）のフランシスコ・ロペス・コンタルド（Francisco Lopez Contardo、チリ）が、3時間48分34秒でステージ優勝を飾った。

　コンタルドは、2位に入ったヤマハ（Yamaha）のダビド・フルティーヌ（David Fretigne、フランス）に40秒差、3位に入ったKTMのパルアンダース・ウネバルセター（Pal Anders Ullevalseter、ノルウェー）には1分13秒差をつけた。

　総合首位に立つKTMのシリル・デプレ（Cyril Despres、フランス）は、コンタルドに約17分差をつけられたが、合計タイムでは2位以下に1時間以上の差をつけている。(c)AFP