【1月6日 AFP】ダカールラリー2010（Dakar Rally 2010）第4ステージ（フィアンバラからコピアポ、競技区間203キロメートル（総距離629キロメートル））。四輪部門はハマー（Hummer）のロビー・ゴードン（Robby Gordon、米国）が1時間40分21秒でステージ優勝を飾った。

　ゴードンは総合首位に立つBMWのステファン・ペテランセル（Stephane Peterhansel、フランス）に1秒差をつけ、今大会初勝利を挙げた。

　ペテランセルは、1時間40分22秒で同ステージを2位で終え、合計タイムを10時間54分50秒として総合首位を守った。

　同ステージ3位にはゴードンから2分26秒遅れでフォルクスワーゲン（Volkswagen）のナサール・サレー・アルアティヤ（Nasser Saleh al-Attiyah、カタール）が、4位には3分04秒遅れで同じくフォルクスワーゲンのカルロス・サインツ（Carlos Sainz、スペイン）が入った。

　二輪部門は、KTMのマルク・コマ（Marc Coma、スペイン）が1時間46分58秒でステージ優勝した。

　同ステージ2位には2分04秒遅れでシェルコ（Sherco）のデビッド・カストー（David Casteu、フランス）が入った。

　KTMのシリル・デプレ（Cyril Despres、フランス）は、1時間50分12秒で同ステージを3位で終え、合計タイムを10時間44分16秒として総合首位を守った。(c)AFP