【11月12日 AFP】米メジャーリーグ（MLB）ボストン・レッドソックス（Boston Red Sox）のジェイソン・バリテック（Jason Varitek）が11日、年俸300万ドル（約2億7000万円）のオプション権を行使し、ビクター・マルチネス（Victor Martinez）の控え選手としてチームに残留する決断を下した。

　レッドソックスは9日、マルチネスとの年俸770万ドル（約6億9000万円）のオプション権を行使し、バリテックとの年俸500万ドル（4億5000万円）のオプション権を破棄していた。

　バリテックは09年シーズン、クリーブランド・インディアンス（Cleveland Indians）からトレードでマルチネスが移籍（7月31日）するまでは正捕手を務めていた。

　1997年7月にシアトル・マリナーズ（Seattle Mariners）から移籍したバリテックは、レッドソックスで打率.259、175本塁打、705打点を記録しているが、過去2シーズンは低迷しており、08年は打率.220、09年は自己最低の打率.209だった。(c)AFP