【10月26日 AFP】（記事更新、写真追加）09-10ドイツ・ブンデスリーガ1部第10節が23日から25日にかけて各地で行われ、ハンブルガーSV（Hamburger SV）と対戦したシャルケ04（Schalke04）は、元ドイツ代表のケヴィン・クラニー（Kevin Kuranyi）の得点で3-3の引き分けに持ち込んだ。

　後半15分にダビド・ロゼーナル（David Rozehnal）が退場処分となりながらも、同35分にマルクス・ベルグ（Marcus Berg）の得点で3-2と勝ち越したハンブルガーだったが、シャルケ04は終了間際にクラニーのヘディングで同点に追いついた。

　この結果、23日の試合でボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）と1-1で引き分けたバイヤー・レバークーゼン（Bayer Leverkusen）が首位を守り、ハンブルガーは2位のままとなった。

　ヴェルダー・ブレーメン（Werder Bremen）は、VfLボーフム（VfL Bochum）のスタニスラフ･シェスターク（Stanislav Sestak）にシーズン最速得点を許しながらも4-1で快勝し、3位につけている。

　08-09シーズン王者のVfLボルフスブルク（VfL Wolfsburg）は、ホームでヘルタ・ベルリン（Hertha Berlin）と0-0で引き分け、ヘルタは開幕戦でハノーバー96（Hanover 96）に1-0で勝利して以来となる勝ち点を獲得した。

　24日に行われた試合では、バイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）がダニエル・ファン・ブイテン（Daniel van Buyten）の決勝点でフランクフルト（Eintracht Frankfurt）に2-1で勝利し、順位を5位に上げた。

　1899ホッフェンハイムはホームでニュルンベルク（1. FC Nuremberg）に3-0で快勝し、6位に浮上した。VfBシュツットガルト（VfB Stuttgart）は、ハノーバー96に0-1で敗れて14位となり、マルクス・バベル（Markus Babbel）監督の立場は厳しいものとなった。

　そのほかの試合では、マインツ05（Mainz 05）が3-0でSCフライブルク（SC Freiburg）に快勝して8位に浮上し、ケルン（1. FC Cologne）はホームでボルシア・メンヘングラッドバッハ（Borussia Moenchengladbach）と0-0で引き分けている。(c)AFP/Ryland James