【10月18日 AFP】（記事更新、写真追加）09-10フランスリーグ1第9節が17日と18日に各地で行なわれ、08-09シーズンの王者ボルドー（FC Girondins de Bordeaux）がオセール（AJ Auxerre）に0-1で敗れ2連敗を喫し、首位のオリンピック・リヨン（Olympique Lyon）もソショー（FC Sochaux）に0-2で敗れた。

　前節のサンテティエンヌ（AS Saint-Etienne）戦で低調なパフォーマンスに終わったボルドーは、オセールの本拠地スタッド・アッベ・デシャン（Stade de l'Abbe-Deschamps）で復調することができず、0-1で敗れた。

　試合は2つのペナルティーキック（PK）が明暗を分けた。ボルドーは前半31分にフェルナンド・カベナギ（Fernando Cavenaghi）のPKがオリヴィエ・ソリン（Olivier Sorin）に止められ得点を奪えなかったのに対し、オセールは後半27にヴァルテル・ビルサ（Valter Birsa）がPKを確実に決めた。

　ホームにソショーを迎えたオリンピック・リヨンは0-2で敗れ、9試合目にしてシーズン初黒星を喫した。

　ソショーは前半16分にリヨンのウーゴ・ロリス（Hugo Lloris）がコーナーキック（CK）で弾いたボールをジャック・ファティ（Jacques Faty）がゴールに流し込み先制点を奪うと、後半43分にはスロアン・プリヴァ（Sloan Privat）が得点し、勝利を確実なものとした。

　優勝を争う2チームが敗れる一方で、オリンピック・マルセイユ（Olympique de Marseille）とモンペリエ（Montpellier HSC）は着実に勝利を収めた。

　マルセイユはマチュー・ヴァルブエナ（Mathieu Valbuena）、ブランドン（Brandao）、ファブリス・アブリエル（Fabrice Abriel）が得点し、3-0でナンシー（AS Nancy）を下し、21日の欧州チャンピオンズリーグ2009-10（UEFA Champions League 2009-10）グループリーグ第3節のFCチューリヒ（FC Zurich）戦に弾みをつけた。

　モンペリエはカリム・アイト・ファナ（Karim Ait Fana）とスレイマネ・カマラ（Souleymane Camara）が得点し、サンテティエンヌに2-1で勝利した。モンペリエは首位リヨンと勝ち点20で並んだ。

　18日に行なわれた試合では、パリ・サンジェルマン（Paris Saint-Germain）がトゥールーズ（Toulouse FC）に0-1で敗れた。8月29日から勝利していないパリ・サンジェルマンは、首位リヨンと勝ち点7差の9位となった。

　ネネ（Nene）の2得点を挙げる活躍を見せたASモナコ（AS Monaco）は、ランス（RC Lens）に2-0で快勝し、マルセイユを抑えて4位につけている。

　ニース（OGC Nice）に4-1で勝利したロリアン（FC Lorient）は、勝ち点17でマルセイユと並ぶも、得失点差で下回り6位につけた。(c)AFP