【9月27日 AFP】（28日記事更新、写真追加、一部訂正）サッカードイツ・ブンデスリーガ1部の第7節が25日から27日にかけて各地で行われ、27日の試合では1899ホッフェンハイム（1899 Hoffenheim）が最下位ヘルタ・ベルリン（Hertha Berlin）に5-1、SCフライブルク（SC Freiburg）がボルシア・メンヘングラッドバッハ（Borussia Moenchengladbach）に3-0で快勝した。

　ホッフェンハイムは、2008-09シーズンにひざの十字靱帯の手術を受けたヴェダド・イビシェヴィッチ（Vedad Ibisevic）が前半に3得点を記録するなど、5点を奪った。

　2008-09シーズンのウインターブレークまで得点ランキングで首位に立っていたイビシェヴィッチは、シーズン初得点を含めハットトリックを達成するまでわずか21分間しか必要としなかった。

　ヘルタは20日に行われた第5節ではホームでSCフライブルク（SC Freiburg）に0-4で敗れており、ルシアン・ファーブル（Lucien Favre）監督の立場は不安定さを増している。

　26日にバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）を1-0で下したハンブルガーSV（Hamburger SV）が、リーグ首位をキープした。

　ハンブルガーSVは前半18分にムラデン・ペトリッチ（Mladen Petric）が決勝点を挙げた。

　フランス代表のフランク・リベリ（Franck Ribery）が故障から復帰後初めて先発出場を果たしたバイエルンだったが、シーズン2敗目を喫し、首位ハンブルガーとの勝ち点差は6に広がった。

　ハンブルガーは、シモン・ロルフェス（Simon Rolfes）の得点でケルン（1. FC Cologne）に1-0で勝利したユップ・ハインケス（Jupp Heynckes）監督率いるバイヤー・レバークーゼン（Bayer Leverkusen）と勝ち点17で並んだが、得失点差で首位を守った。

　ここまですでに3敗を喫している08-09シーズン王者のVfLボルフスブルク（VfL Wolfsburg）は、ハノーバー96（Hanover 96）とのニーダーザクセンダービー（Lower Saxony derby）を4-2で制し、マインツ05（Mainz 05）に3-0で勝利したヴェルダー・ブレーメン（Werder Bremen）と勝ち点12で並び、6位に浮上した。

　ズヴェズダン・ミシモヴィッチ（Zvjezdan Misimovic）が先制点を挙げたボルフスブルクは、ハノーバーのハノ・バリチュ（Hano Balitsch）に得点を許し同点に追いつかれるも、前半終了間際にクリスティアン・ゲントナー（Christian Gentner）の得点で勝ち越した。

　後半3分には長谷部誠（Makoto Hasebe）が得点し、3-1とリードを広げたボルフスブルクは、同5分にアレキサンダー・マドルンク（Alexander Madlung）のオウンゴールで1点差に詰め寄られるも、同17分にエディン・ジェコ（Edin Dzeko）の得点で突き放した。

　シャルケ04（Schalke04）は、ペルー代表のジェファーソン・ファルファン（Jefferson Farfan）の得点でボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）とのダービーを1-0で制し、勝ち点を13に伸ばした。敗れたドルトムントは15位に低迷している。

　そのほかの試合では、VfBシュツットガルト（VfB Stuttgart）が3-0でフランクフルト（Eintracht Frankfurt）を下し、4試合ぶりの勝利を挙げている。(c)AFP