【9月16日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグ2009-10（UEFA Champions League 2009-10）は15日、グループリーグ第1節が行われ、グループDではチェルシー（Chelsea）が1-0でFCポルト（FC Porto）に勝利した。

　2007-08シーズン大会で決勝に進出したチェルシーは、後半3分にニコラ・アネルカ（Nicolas Anelka）が得点を決め、僅差ながらも初戦を白星で飾った。

　ロマン・アブラモビッチ（Roman Abramovich）オーナーに大会制覇を託されたチェルシーのカルロ・アンチェロッティ（Carlo Ancelotti）監督は、苦労して試合を制したことよりも、出場停止処分を受けているディディエ・ドログバ（Didier Drogba）抜きで勝ち点3を獲得したことに満足感を示している。

　アトレティコ・マドリード（Atletico de Madrid）は、ホームでアポエルFC（Apoel FC）と対戦したが、0-0の引き分けに終わった。(c)AFP/Pirate Irwin