【9月14日 AFP】サッカーフランスリーグ1の第5節が12日と13日に各地で行われ、最下位グルノーブル（Grenoble Foot 38）に1-0で勝利した08-09シーズン王者ボルドーは、ロリアン（FC Lorient）に1-0で勝利したオリンピック・リヨン（Olympique Lyon）とともに勝ち点13で並んだが、得失点差でリーグ首位をキープした。

　前半18分にヨアン・グフラン（Yoan Gouffran）の得点で先制するも、その後は得点を奪うことができなったボルドーだったが、ゴールキーパー（GK）のセドリク・カラッソ（Cedric Carrasso）が好守を見せ、グルノーブルに得点を許さなかった。

　ロリアンと対戦したオリンピック・リヨンは、後半27分にシドニー・ゴブ（Sidney Govou）のクロスに飛び込んだミシェル・フェルナンデス・バストス（Michel Fernandes Bastos）の決勝点で勝利を収め、欧州チャンピオンズリーグ2009-10（UEFA Champions League 2009-10）のプレーオフを含めた公式戦での連勝を6に伸ばした。

　オリンピック・マルセイユ（Olympique de Marseille）は、ル・マン（Le Mans Union Club 72）に2-1で勝利し、開幕からの無敗を維持すると同時にリーグ4位につけた。ママドゥ・ニアン（Mamadou Niang）の得点で先制したマルセイユは、後半16分にル・マンのモディボ・マイガ（Modibo Maiga）に得点を許し同点に追いつかれるも、同24分にブランドン（Brandao）の得点で勝ち越した。

　ホームでランス（RC Lens）と対戦し、ティノ（Alberto "Tino" Costa）の得点で1-0と勝利を収めたモンペリエ（Montpellier HSC）が、リーグ3位に浮上している。

　その他の試合では、ASモナコ（AS Monaco）が2-0でパリ・サンジェルマン（Paris Saint-Germain）に快勝し、08-09シーズン5位のリール（Lille OSC）とオセール（AJ Auxerre）がそれぞれシーズン初勝利を挙げている。(c)AFP