ハンブルガーSVが首位 シャルケ04が3位に浮上
このニュースをシェア
【9月14日 AFP】サッカードイツ・ブンデスリーガ1部の第5節が12日と13日に各地で行われ、ムラデン・ペトリッチ（Mladen Petric）の得点などでVfBシュツットガルト（VfB Stuttgart）を3-1で下したハンブルガーSV（Hamburger SV）が首位をキープした。
前半30分にペトリッチの得点で先制したハンブルガーは、後半13分にエルイェロ・エリア（Eljero Elia）が、同ロスタイムにゼ・ロベルト（Ze Roberto）が追加点を挙げると、シュツットガルトをパベル・ポグレブニャク（Pavel Pogrebnyak）の1得点に抑え、連勝を4に伸ばした。
ドイツ代表のバスティアン･シュバインシュタイガー（Bastian Schweinsteiger）、マリオ・ゴメス（Mario Gomez）らが得点を挙げたバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）は、ボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）を5-1で下し、リーグ5位に浮上した。
バイエルンは、13日に20歳の誕生日を迎えたトーマス・ミュラー（Thomas Muller）が2得点、ゴメス、シュバインシュタイガー、フランク・リベリ（Franck Ribery）がそれぞれ得点を記録し、シーズン2勝目を挙げた。
最近2試合でハンブルガー、バイエルンと立て続けに敗れている08-09シーズン王者VfLボルフスブルクは、ゴールキーパー（GK）のディエゴ・ベナグリオ（Diego Benaglio）が退場処分となるなど、バイヤー・レバークーゼン（Bayer Leverkusen）に2-3で敗れ、3連敗を喫して10位に転落している。
レバークーゼンのシモン・ロルフェス（Simon Rolfes）に2得点、ステファン・キースリング（Stefan Kiessling）に1得点を許したVfLボルフスブルクは、後半31分にズヴェズダン・ミシモヴィッチ（Zvjezdan Misimovic）、同35分にグラフィテ（Grafite）が得点するも、遅すぎた反撃は最後まで届かなかった。
シャルケ04（Schalke04）は、ペルー代表のジェファーソン・ファルファン（Jefferson Farfan）とグルジア代表のレヴァン・コビアシュヴィリ（Levan Kobiashvili）が得点し、今シーズン未勝利のケルン（1. FC Cologne）を2-1で下し、リーグ3位に順位を上げている。
試合開始2分にファルファンの得点で先制するも、直後にケルンのルーカス・ポドルスキー（Lukas Podolski）にシーズン初得点を許し、1-1の同点に追いつかれたシャルケ04は、後半開始早々にコビアシュヴィリの得点で勝ち越しに成功し、勝ち点3を獲得した。敗れたケルンは、いまだ勝ち点1しか獲得しておらず、リーグ最下位に沈んでいる。
ホームでハノーバー96（Hanover 96）を迎えたヴェルダー・ブレーメン（Werder Bremen）は、クラウディオ・ピサロ（Claudio Pizarro）、メスト・エジル（Mesut Ozil）が得点チャンスを作りながらもハノーバーの守備をこじ開けることができず、0-0のスコアレスドローで勝ち点1を分け合い、リーグ6位に後退している。
その他の試合では、フランクフルト（Eintracht Frankfurt）がSCフライブルク（SC Freiburg）に2-0で勝利し、リーグ4位につけている。1899ホッフェンハイム（1899 Hoffenheim）は3-0でVfLボーフム（VfL Bochum）に、開幕戦でバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）を破ったマインツ05（Mainz 05）が2-1でヘルタ・ベルリン（Hertha Berlin）に勝利している。(c)AFP/Ryland James
前半30分にペトリッチの得点で先制したハンブルガーは、後半13分にエルイェロ・エリア（Eljero Elia）が、同ロスタイムにゼ・ロベルト（Ze Roberto）が追加点を挙げると、シュツットガルトをパベル・ポグレブニャク（Pavel Pogrebnyak）の1得点に抑え、連勝を4に伸ばした。
ドイツ代表のバスティアン･シュバインシュタイガー（Bastian Schweinsteiger）、マリオ・ゴメス（Mario Gomez）らが得点を挙げたバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）は、ボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）を5-1で下し、リーグ5位に浮上した。
バイエルンは、13日に20歳の誕生日を迎えたトーマス・ミュラー（Thomas Muller）が2得点、ゴメス、シュバインシュタイガー、フランク・リベリ（Franck Ribery）がそれぞれ得点を記録し、シーズン2勝目を挙げた。
最近2試合でハンブルガー、バイエルンと立て続けに敗れている08-09シーズン王者VfLボルフスブルクは、ゴールキーパー（GK）のディエゴ・ベナグリオ（Diego Benaglio）が退場処分となるなど、バイヤー・レバークーゼン（Bayer Leverkusen）に2-3で敗れ、3連敗を喫して10位に転落している。
レバークーゼンのシモン・ロルフェス（Simon Rolfes）に2得点、ステファン・キースリング（Stefan Kiessling）に1得点を許したVfLボルフスブルクは、後半31分にズヴェズダン・ミシモヴィッチ（Zvjezdan Misimovic）、同35分にグラフィテ（Grafite）が得点するも、遅すぎた反撃は最後まで届かなかった。
シャルケ04（Schalke04）は、ペルー代表のジェファーソン・ファルファン（Jefferson Farfan）とグルジア代表のレヴァン・コビアシュヴィリ（Levan Kobiashvili）が得点し、今シーズン未勝利のケルン（1. FC Cologne）を2-1で下し、リーグ3位に順位を上げている。
試合開始2分にファルファンの得点で先制するも、直後にケルンのルーカス・ポドルスキー（Lukas Podolski）にシーズン初得点を許し、1-1の同点に追いつかれたシャルケ04は、後半開始早々にコビアシュヴィリの得点で勝ち越しに成功し、勝ち点3を獲得した。敗れたケルンは、いまだ勝ち点1しか獲得しておらず、リーグ最下位に沈んでいる。
ホームでハノーバー96（Hanover 96）を迎えたヴェルダー・ブレーメン（Werder Bremen）は、クラウディオ・ピサロ（Claudio Pizarro）、メスト・エジル（Mesut Ozil）が得点チャンスを作りながらもハノーバーの守備をこじ開けることができず、0-0のスコアレスドローで勝ち点1を分け合い、リーグ6位に後退している。
その他の試合では、フランクフルト（Eintracht Frankfurt）がSCフライブルク（SC Freiburg）に2-0で勝利し、リーグ4位につけている。1899ホッフェンハイム（1899 Hoffenheim）は3-0でVfLボーフム（VfL Bochum）に、開幕戦でバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）を破ったマインツ05（Mainz 05）が2-1でヘルタ・ベルリン（Hertha Berlin）に勝利している。(c)AFP/Ryland James
