【8月29日 AFP】ドイツ・ブンデスリーガ1部のバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）は28日、スペイン1部リーグのレアル・マドリード（Real Madrid）からアリエン・ロッベン（Arjen Robben）を獲得したと発表した。契約期間は4年。

　ロッベンは28日午後にチームの練習に合流しており、29日に行われる2008-09シーズンのリーグ戦覇者VfLボルフスブルク（VfL Wolfsburg）との試合に出場する可能性がある。

　ロッベンは、ルイス・ファン・ハール（Louis van Gaal）監督の下でのプレーを心待ちにしていることを明かしている。同選手は、「彼は僕にとって最高の監督。選手個人として学ぶことができる現在では数少ない監督だ。だからこれは極めて重要なことだった」と、語っている。

　移籍金は公表されていないが、報道によるとバイエルンはロッベン獲得に2500万ユーロ（33億5000万円）を支払ったとされている。(c)AFP