【8月20日 AFP】米メジャーリーグ（MLB）セントルイス・カージナルス（St. Louis Cardinals）は19日、42歳の右腕ジョン・スモルツ（John Smoltz）投手と契約したと発表した。

　先発投手としての役割を果たせずボストン・レッドソックス（Boston Red Sox）を解雇された2日後、スモルツは5番目の先発、もしくは貴重な救援投手としてナリーグ中地区首位に立つカージナルスに入団した。同選手は20日のサンディエゴ・パドレス（San Diego Padres）戦からチームに合流するものと見られている。

　スモルツは2009年シーズン、レッドソックスで8試合に先発登板し、2勝5敗、防御率8.33だった。

　カージナルスのジョン・モゼリアック（John Mozeliak）GMは「これは投手陣を強化するチャンスだ。将来の野球殿堂（Hall of Fame）入りが確実なプロフェッショナルで経験豊富な選手をチームに連れてくる機会があれば、ジョン・スモルツがどのようにチームの可能性を広げるものかとわれわれが興奮している理由が容易にお分かりいただけると思う」と語っている。

　スモルツは、メジャー21年間で212勝152敗、通算防御率3.32、154セーブを記録し、MLB史上唯一200勝150セーブを達成している。(c)AFP