【8月9日 AFP】サッカードイツ・ブンデスリーガ1部の第1節が各地で行われ、08-09シーズンにVfLボルフスブルク（VfL Wolfsburg）をリーグ優勝に導いたフェリックス・マガト（Felix Magath）監督が指揮するシャルケ04（Schalke04）は、ニュルンベルク（1.FC Nuremberg）を2-1で下した。

　シャルケ04は、ケヴィン・クラニー（Kevin Kuranyi）が2得点を奪い、ニュルンベルクの反撃をマレク・ミンタル（Marek Mintal）の1得点に抑えてマガト監督の初陣を勝利で飾った。

　チームは勝利を収めたが、試合後のインタビューでマガト監督は、「ニュルンベルクに得点を許した後にわれわれが見せたものはブンデスリーガに値しないものだった」と話し、内容に不満を示した。

　フランク・リベリ（Franck Ribery）、ルカ・トーニ（Luca Toni）、ミロスラフ・クローゼ（Miroslav Klose）、マルティン・デミチェリス（Martin Demichelis）が欠場したバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）は、昨シーズンの前半戦で主役を演じた1899ホッフェンハイム（1899 Hoffenheim）を相手に1-1で引き分け、今シーズンからチームを指揮するルイス・ファン・ハール（Louis van Gaal）監督の58回目の誕生日を勝利で飾ることができなかった。

　バイエルンは前半25分にイビカ・オリッチ（Ivica Olic）の得点で先制したが、同41分にチネドゥ・オバシ・オグブケ（Chinedu Obasi Ogbuke）に得点を許した。

　イタリア・セリエAのユベントス（Juventus）に移籍したジエゴ・リバス（Diego Ribas）が抜けたヴェルダー・ブレーメン（Werder Bremen）は、ホームでフランクフルト（Eintracht Frankfurt）に2-3で競り負けた。

　ボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）は1-0でケルン（1. FC Cologne）に勝利し、バイヤー・レバークーゼン（Bayer Leverkusen）はマインツ05（FSV Mainz 05）と2-2で引き分けた。(c)AFP