【8月5日 AFP】スペイン1部リーグのレアル・マドリード（Real Madrid）は4日、元スペイン代表のミチェル・サルガド（Michel Salgado）との契約を解除したと発表した。

　レアル・マドリードは公式ホームページで「レアル・マドリードとミゲル・アンヘル・サルガド（Miguel Angel Salgado、サルガドの本名）は、同選手がレアル・マドリードでのキャリアを終えることで合意に至った」と発表している。

　1999年にセルタ（Celta）からレアル・マドリードに移籍したサルガドは、2011年まで契約を残していた。

　サルガドは2度（1999–00、01–02シーズン）の欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League）制覇と4度のリーグ優勝（00–01、02–03、06–07、07–08シーズン）に貢献したが、08-09シーズンの出場試合数は激減していた。(c)AFP