【7月14日 AFP】（記事更新、写真追加）第80回MLBオールスターゲーム（80th All-Star Game）前日の恒例イベント本塁打競争（2009 State Farm Home Run Derby）が13日、セントルイス（St. Louis）のブッシュ・スタジアム（Busch Stadium）で行われ、ミルウォーキー・ブルワーズ（Milwaukee Brewers）のプリンス・フィルダー（Prince Fielder）が決勝で6本を記録し、テキサス・レンジャーズ（Texas Rangers）のネルソン・クルーズ（Nelson Cruz）に1本差をつけ、優勝した。フィルダーの優勝は、ブルワーズの選手として初めて。

　4万5891人の観衆が見守る中3回戦制で行われた本塁打競争でフィルダーは、出場した全8選手の中で最長飛距離となる503フィート（153メートル）の本塁打を右中間に放った。

　両リーグ最多となる本塁打32本を記録しているセントルイス・カージナルス（St. Louis Cardinals）のアルバート・プホルス（Albert Pujols）は、準決勝で敗退した。(c)AFP