【7月13日 AFP】イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・シティ（Manchester City）は13日、08-09シーズン終了後にマンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）を退団したカルロス・テベス（Carlos Tevez）を獲得したと発表した。

　マンチェスター・シティは「テベスとの契約が合意に至り、契約はプレミアリーグ及びイングランドサッカー協会（Football Association、FA）から承認を受けた」と声明を発表している。同クラブは、テベスが契約に合意し契約期間5年で契約書にサインするとしている。

　公表はされていないが、同クラブはテベス獲得のために約2500万ポンド（約38億円）を要したと見られる。

　クラブの公式サイト上でマーク・ヒューズ（Mark Hughes）監督は、「素晴らしい知らせだ。カルロスは国際的にも最上級選手の一人で、チームを前進させるための資質を全て持ち合わせている。彼はテクニックに秀でているだけではなく、ゴールスコアラーとしても信頼が置ける。チームに全面的に貢献してくれるだろう」と語っている。

　テベスの背番号は、マンチェスター・ユナイテッドでも付けていた32に決まった。テベスは、メディカルチェックを受けた後、プレシーズンツアーで南アフリカへ向かうチームに合流する。(c)AFP