【6月30日 AFP】NBAヒューストン・ロケッツ（Houston Rockets）のチーム医師は29日、所属する姚明（Yao Ming、ヤオ・ミン）の左足骨折が「選手生命を脅かす」可能性があることを明かした。

　チーム医師のトム・クラントン（Tom Clanton）氏は、地元紙ヒューストン・クロニクル（Houston Chronicle）に「現時点では来シーズン（2009-10）を棒に振る危険性があり、選手生命も脅かされかねない」と語り、受ける治療によっては姚明が2009-10シーズンを棒に振り、今後の復帰も危ぶまれる可能性があるとしている。

　姚明は、考えられる全ての選択肢を考慮するため、様々な分野の専門家に会うことを予定している。

　クラントン氏はどういうアドバイスをしたかは明らかにしていないが、クラントン氏は姚明が自然治療を望んでおり、再び足を動かないように固定するだろうとしている。

　クラントン医師は「それが必ずしも大きな賭けだとは思わない。（治療には）長い時間がかかる。多くの時間をかけることが最良なのかもしれない。時としてこれは最良な選択肢だ」と語っている。

　姚明はこれまで何度もあった骨折を時間をかけて治しており、医師たちは同様の治療を望んでいるが、前週に症状が全く改善されていないことが判明していた。

　ロケッツのダリル・モーレー（Daryl Morey）ジェネラル・マネージャー（GM）は「全ての事実を把握するまでコメントするつもりはない」と語り、姚明が二度とプレーできない可能性については口を閉ざしている。(c)AFP