【6月16日 AFP】史上最高額の移籍金でスペイン1部リーグのレアル・マドリード（Real Madrid）へ移籍が決まっているイングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）のクリスティアーノ・ロナウド（Cristiano Ronaldo）が、運転していたフェラーリ（Ferrari）を大破させた交通事故について、処分されないことが分かった。

　ロナウドは2009年1月、イングランド北西部マンチェスター（Manchester）のマンチェスター空港（Manchester Airport）近くのトンネル内の路側防護柵に衝突する事故を起こし、愛車のフェラーリのフロント部分を大破させた。

　ロナウドには怪我がなく、現場で警官の事情聴取を受けた後、チーム練習に参加した。

　大マンチェスター警察（Greater Manchester Police、GMP）は16日、ロナウドへ処分を下さないことを決めた。当局は「1月8日木曜日にA538、ウィルムスローロード（Wilmslow Road）の壁に衝突したフェラーリ599GTB（Ferrari 599GTB）の運転手に対して今後、処分を下さない。負傷者はおらず、事故には他の車の関与もなかった」としている。（c）AFP