【6月4日 AFP】米大リーグ（MLB）アトランタ・ブレーブス（Atlanta Braves）は3日、肩とひじの手術からの復帰を目指す43歳の左腕投手、トム・グラビン（Tom Glavine）に戦力外通告をしたと発表した。

　現役最多のメジャー通算305勝（203敗）を挙げているグラビンは、マイナーの調整登板で6回を無失点に抑え、メジャーに昇格すれば100万ドル（約9600万円）を手にする契約となっていたが、ブレーブスは代わりに若手投手をラインナップに加えた。

　ブレーブスのフランク・レン（Frank Wren）ゼネラルマネージャー（GM）は「ビジネスではなく、パフォーマンスの判断。復帰はうまくいかなかった。我々の評価では彼は成功を収められない。我々は4週間にわたり彼を評価し、全員が若手投手にメジャーレベルで勝たせる機会を与える方が賢明だと感じた」と語っている。

　なお、グラビンは他のチームでの現役続行を示唆している。

　ブレーブスで16シーズンを過ごし、2003年にニューヨーク・メッツ（New York Mets）と契約したグラビンは、2008年にブレーブスに復帰している。(c)AFP