【5月26日 AFP】米大リーグ（MLB）タンパベイ・レイズ（Tampa Bay Rays）は25日、岩村明憲（Akinori Iwamura）内野手が左ひざのじん帯を断裂したため、シーズンの残り試合を欠場する見通しであると発表した。

　24日のフロリダ・マーリンズ（Florida Marlins）戦8回、1死一、二塁で併殺を狙った岩村は、投手からの送球を二塁で受け、一塁へ送球しようとしたところを一塁走者クリス・コグラン（Chris Coghlan）からスライディングを受けて負傷し、カートに乗せられてグラウンドを後にしていた。

　レイズのアンドリュー・フリードマン（Andrew Freedman）ゼネラルマネージャー（GM）兼副社長は、「安定させるためにいくらか時間が必要だ。厳しい離脱だ。アキ（岩村のチーム内での愛称）は攻撃面や守備面、試合を離れてもチームに多くをもたらしている」と語り、ひざの腫れがとれ次第、手術が行われるとした。

　チームを率いるジョー・マデン（Joe Maddon）監督は、「同情する。リハビリの過程は辛いものになるだろう。私がこれまで通して見てきた中でも、岩村は良い状態でプレーできていたと思う」と語っている。

　レイズでの3シーズン目を迎えた岩村は5月24日現在、44試合に出場し打率.310、16打点、8盗塁の成績を残していた。(c)AFP