【4月17日 AFP】サッカーUEFA杯2008-09（UEFA Cup 2008-09）準々決勝、マンチェスター・シティ（Manchester City）対ハンブルガーSV（Hamburger SV）第2戦。試合はマンチェスター・シティが2-1で勝利したが、2試合合計スコアを4-3としたハンブルガーSVが準決勝に進んだ。
　
　後半30分に退場者を出し10人となったマンチェスター・シティは1歩及ばず、ハンブルガーSVに敗れた。

　前半12分にパオロ・ゲレーロ（Paolo Guerrero）の得点で先制を許したマンチェスター・シティは、第2戦を2-1で逆転勝ちしたが、合計スコアで及ばなかった。

　ハンブルガーSVは、準決勝で同じドイツ・ブンデスリーガ1部のヴェルダー・ブレーメン（Werder Bremen）と対戦する。(c)AFP/Chris Wright