【2月12日 AFP】NFLで数多くの歴代記録を持つブレット・ファーヴ（Brett Favre）が11日、所属するニューヨーク・ジェッツ（New York Jets）へ引退の意向を伝えた。

　ファーヴは、今回は間違いなく現役を退くとしている。

　ファーヴは、グリーンベイ・パッカーズ（Green Bay Packers）で伝説的な記録を残して2008年に1度、引退を表明したが、2009年シーズンの開幕が近づくにつれて考えを変えた。パッカーズはすでに、ファーヴの代わりにアーロン・ロジャース（Aaron Rodgers）を中心とした、新しいチーム作りに着手していた。そのため、騒動はファーヴがジェッツにトレードされた2008年8月まで収まらなかった。ファーヴは健闘したが、ジェッツはシーズン終盤に失速し、9勝7敗の成績でプレーオフ進出を逃している。

　ファーヴは米スポーツ専門チャンネルESPNに電子メールで「ジェッツでの時間は短かったが、チャンスをもらえたことを誇りに思う」と伝えている。

　クォーターバック（QB）として269試合連続で先発出場しNFL記録を持つファーヴは、パス試投回数（9281回）、パス成功回数（5720回）、パス獲得ヤード数（65127ヤード）、タッチダウンパス回数（464回）、先発QBとしての勝利数（169勝）でもNFL記録を保持している。(c)AFP